Jamais en retraite aborde avec humour et tendresse la question de la vieillesse dans notre société. C’est l’histoire d’une amitié débordante entre deux personnes âgées, racontée à travers un vélo acrobatique et une corde molle. Carla et Maria, dons Quichottes des temps modernes, affrontent l’inévitable bataille contre le temps et nous embarquent dans une danse du quotidien à la fois drôle et poétique.

La compagnie Zania est née de la rencontre entre Gioia Zanaboni et Anja Eberhart. Le nom « Zania » vient de Zanni, personnage pittoresque et espiègle de la Commedia dell’Arte. L’envie de la compagnie est de chercher le théâtre dans le cirque et le cirque dans le théâtre, expérimenter les possibilités du cirque contemporain tout en maintenant le lien avec la tradition « classique » du spectacle vivant. L’objectif est la recherche d’une dramaturgie circassienne nouvelle qui permet plusieurs niveaux de lecture et qui puisse toucher des publics divers.